Masuria Living
Masuria Wild

Pour les revendeurs, showrooms et concepteurs

Deux marques. Un même espace extérieur.

Mobilier de jardin, cuisines extérieures et braseros. Nous concevons et fabriquons nos produits en Pologne.

Visualisation de la collection ESTER : canapé, fauteuil et table basse sur une terrasse ensoleillée au bord du lac

ESTER · Masuria Living

  • Plus de 25 ans d’expérience
  • Conception en interne
  • Fabrication en Pologne

01 / Masuria Living

Mobilier et équipements.
Des extérieurs harmonieux.

Du mobilier de détente et de repas conçu par nos soins, issu des collections NEXO, ESTER et NARIE. L’offre comprend également des cuisines extérieures, des barbecues et des équipements pour partager de bons moments au jardin.

Vous pouvez commencer par une seule collection.

Visualisation de la collection NEXO avec canapé, fauteuils et table basse sur une terrasse couverte

NEXO · mobilier de détente et de repas

Cuisine extérieure NARIE dans une marina

NARIE · cuisines extérieures

Masuria Living

NARIE. La cuisine à ciel ouvert.

Les cuisines d’extérieur complètent l’offre de mobilier de jardin. Découvrez les configurations et les équipements de la collection NARIE dans le catalogue.

02 / Masuria Wild

Braseros.
Cuisine au feu de bois.

Des soirées sur la terrasse aux escapades en plein air. Les braseros Alpha, les accessoires de cuisson et la chaise pliante Masuria Chair offrent différentes façons de profiter du feu.

Un moment partagé autour d’un brasero Masuria Wild sur une terrasse

Masuria Wild · se retrouver autour du feu

Alpha 600
Pour jardins et terrasses
Alpha 800
Pour les grands espaces extérieurs
Alpha Camp
Pour le plein air et les voyages

Un système de combustion qui réduit la fumée

Le système de combustion réduit la quantité de fumée visible pour des moments plus agréables autour du feu.

Masuria Wild · conception

La conception du brasero.

Description de l’animation

L’animation commence par un gros plan sur le corps en acier avec le signe Masuria. Elle présente ensuite le brasero entier dans différentes finitions.

Une brève vue en coupe révèle l’intérieur du brasero avec le bois et le début de l’animation de la circulation de l’air.

Les séquences suivantes montrent le déploiement des pieds, qui modifie la hauteur du brasero. Le réglage des pieds permet de le mettre à niveau sur un sol irrégulier.

Les dernières images présentent des braseros sur une terrasse avec vue sur les montagnes, puis trois modèles.

Le fabricant derrière les marques

De la création
à notre propre fabrication.

Notre histoire commence en 1999. Depuis 2001, nous développons notre propre production. Nos investissements dans le travail du métal, du bois et les finitions de surface ont constitué l’outil de production sur lequel reposent aujourd’hui les collections Masuria Living et Masuria Wild.

Nous mettons l’expérience acquise lors de projets pour des clients internationaux au service de nos propres produits. Nous associons conception, prototypage et fabrication pour affiner les formes, les matériaux et les détails, de la première idée au produit fini.

  • Les débuts

    D’une activité commerciale au lancement de notre propre production en 2001.

  • Développement technologique

    Modernisation de l’usine, ajout de machines à commande numérique et automatisation de la mise en peinture.

  • De nouvelles installations

    Construction d’une nouvelle usine et mise en service d’une ligne de peinture automatisée.

Installations de production de Masuria Industry en Pologne

Nos propres installations de production · Pologne

Détail du bois et du métal d’une cuisine extérieure NARIE

Matériaux, proportions et qualité de réalisation

Sebastian Pawłowski — fondateur et designer

Sebastian Pawłowskifondateur et designer

Collaboration B2B

Des collections adaptées
à votre activité.

Une marque ou les deux. Vos clients, vos espaces et vos projets sont le point de départ de notre collaboration.

Magasins et showrooms

Nous adaptons le choix des collections et leur présentation au profil de votre magasin. Vous disposez de supports de vente en allemand et d’un interlocuteur dédié. Après notre échange, nous préparons une offre pour commencer à commercialiser nos produits.

Distributeurs

Nous définissons ensemble le marché, les canaux de vente et l’étendue de l’assortiment, puis préparons une proposition de collaboration personnalisée.

Architectes

Nous vous accompagnons dans le choix des produits pour votre projet et préparons une offre correspondant au périmètre convenu.

Hôtels et restauration

Nous sélectionnons les équipements en fonction de votre établissement et de l’usage prévu, puis préparons une offre pour votre projet.

  1. Échange

    Nous découvrons les besoins de votre entreprise.

  2. Sélection et offre

    Nous définissons les collections et le périmètre de la collaboration.

  3. Première commande

    Nous convenons des modalités de démarrage. Votre interlocuteur assure le suivi des commandes suivantes.

Catalogues 2026

Les collections en détail.

Produits, matériaux et configurations.

Masuria Living

Mobilier et collections 2026

Édition bilingue : anglais, allemand

Masuria Wild

Braseros, cuisine et accessoires

Langue du catalogue : français

Catalogues par collection

Le PDF s’ouvre dans un nouvel onglet.

Commençons par un échange

Parlons de
notre collaboration.

Présentez-nous votre entreprise et les collections qui vous intéressent. Nous définirons le périmètre de notre collaboration et la prochaine étape.

Votre choix de langue nous aide à vous orienter vers le bon interlocuteur. Les langues parlées sont indiquées à côté des coordonnées de chaque membre de l’équipe.

Par exemple : collection, présentation prévue en magasin ou projet.

Le responsable du traitement est Masuria Industry sp. z o.o. Nous utiliserons vos données pour traiter votre demande. L’envoi du formulaire ne vous inscrit pas à une newsletter. Vous trouverez les détails et les informations sur vos droits dans la Politique de confidentialité.

Informations sur l’entreprise

Masuria Industry est le site commun du fabricant des marques Masuria Living et Masuria Wild.

Exploitant du site

Masuria Industry sp. z o.o.

ul. Olsztyńska 5F, 14-100 Ostróda, Pologne

E-mail : info@masuriaindustry.com

Téléphone : +48 504 196 526

NIP 5322095813 · KRS 0000931526

Politique de confidentialité

Informations sur le traitement des données des personnes qui consultent masuriaindustry.com ou contactent Masuria Industry au sujet d’une collaboration B2B ou d’une fabrication sur commande.

Responsable du traitement et coordonnées

Le responsable du traitement est Masuria Industry sp. z o.o., ul. Olsztyńska 5F, 14-100 Ostróda, Pologne. Pour toute question concernant vos données personnelles, vous pouvez écrire à info@masuriaindustry.com ou à l’adresse postale ci-dessus.

Les données que vous nous communiquez

Le formulaire recueille des informations sur la personne à contacter et son entreprise : prénom, adresse e-mail, nom de l’entreprise et pays, ainsi que les renseignements que vous fournissez sur votre activité, votre localisation, la langue de contact souhaitée, les marques qui vous intéressent ou votre projet de fabrication. Nous traitons également le contenu de votre message et les échanges ultérieurs relatifs à votre demande.

La langue de la page et l’objet de la demande, notamment votre intérêt pour un rendez-vous au salon M.O.W., sont enregistrés avec votre demande afin de l’orienter vers la bonne personne. Ces informations ne servent pas à suivre votre activité en dehors de ce site.

La communication de vos données est facultative. Les champs indiqués comme obligatoires nous permettent de recevoir votre demande et d’y répondre ; le formulaire ne peut pas être envoyé s’ils ne sont pas remplis. Vous pouvez également utiliser les coordonnées indiquées sur le site. Le téléchargement d’un catalogue ne nécessite ni formulaire ni adresse e-mail.

Finalités et bases légales du traitement

La réponse à une demande, l’organisation d’un rendez-vous, la préparation d’une offre et les échanges avec le représentant d’une entreprise reposent sur notre intérêt légitime à gérer la correspondance et à établir des relations commerciales — article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Lorsque vous nous contactez en votre nom propre en tant que personne physique, y compris dans le cadre d’une activité indépendante, et que vous demandez des mesures en vue de conclure un contrat, le traitement nécessaire repose sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.

La sauvegarde et l’exercice de nos droits en justice, ainsi que la prévention des abus, relèvent de nos intérêts légitimes — article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Lorsqu’une obligation légale de conservation de documents s’applique, nous traitons les données nécessaires sur le fondement de l’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD.

Traitement des demandes et destinataires des données

Les demandes sont accessibles aux personnes autorisées chargées du suivi commercial ou du projet de fabrication. Une demande peut être transmise au représentant commercial responsable du marché ou de la région concernés, dans la mesure nécessaire pour y répondre.

Nous enregistrons votre demande dans la base de données protégée du site et la transmettons par e-mail à la personne de notre équipe qui prend en charge la langue de contact choisie. Seules les personnes habilitées ont accès aux demandes.

Les données peuvent être traitées par les prestataires d’hébergement, de messagerie électronique et de maintenance des systèmes, ainsi que par les personnes assurant l’assistance juridique, dans la mesure nécessaire à leur prestation. Les prestataires agissant pour notre compte reçoivent les instructions et les engagements appropriés en matière de protection des données. Nous communiquons les données aux autorités compétentes lorsque la loi l’exige.

Durée de conservation des données

Nous conservons la correspondance pendant le temps nécessaire à l’examen de la demande et aux échanges qui s’y rapportent. Lorsqu’une demande se clôt sans collaboration, nous supprimons les données qui ne sont plus nécessaires pour documenter les échanges et les accords intervenus ou pour nous défendre contre d’éventuelles réclamations. Une simple demande ne justifie pas la conservation indéfinie des coordonnées.

Si une collaboration s’établit, la durée de conservation des documents concernés dépend de leur nature, de la durée de la relation, des obligations légales applicables et des délais de prescription. Les données techniques sont conservées pendant la durée nécessaire à la sécurité et à l’analyse des incidents ; les sauvegardes sont soumises à un cycle d’écrasement.

Données techniques du site

Lorsque vous consultez le site publié, le serveur reçoit les données nécessaires à la fourniture du contenu et à la gestion de la connexion, notamment l’adresse IP, la date et l’heure de la requête, l’adresse de la ressource demandée et des informations sur le navigateur. Le maintien de la disponibilité du site, l’analyse des erreurs et la protection contre les attaques relèvent de notre intérêt légitime — article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

Les catalogues, images et polices sont fournis à partir des ressources de ce site. Nous utilisons l’hébergement Hostinger et la messagerie dhosting. CookieYes gère les préférences en matière de cookies et Google reCAPTCHA protège les formulaires. Le site utilise également Google Tag Manager, qui peut charger des outils de mesure ou de marketing supplémentaires selon sa configuration. Les liens vers d’autres sites sont de simples liens ; une fois ouverts, les règles du site consulté s’appliquent.

Google reCAPTCHA aide à détecter les envois automatisés. Ce service reçoit des données techniques sur la connexion et les interactions avec le site, et utilise des cookies pour évaluer le risque. Google traite ces données conformément à sa politique de confidentialité.

Politique de confidentialité de Google · Conditions d’utilisation de Google

Transferts de données en dehors de l’EEE

Le recours à des prestataires peut entraîner le traitement de données en dehors de l’Espace économique européen, y compris par un accès à distance. Si un tel transfert a lieu, il doit reposer sur un mécanisme prévu au chapitre V du RGPD, par exemple une décision d’adéquation de la Commission européenne en vigueur ou des garanties contractuelles appropriées accompagnées, si nécessaire, de mesures supplémentaires. Vous pouvez obtenir des informations sur les garanties appliquées et sur la possibilité d’en recevoir une copie en écrivant à info@masuriaindustry.com.

Vos droits

Dans les conditions prévues par le RGPD, vous disposez de droits d’accès, de rectification et d’effacement de vos données, ainsi que du droit à la limitation du traitement. Le droit à la portabilité des données s’applique aux traitements automatisés fondés sur un contrat ou sur le consentement.

Vous pouvez vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime pour des raisons tenant à votre situation particulière. Pour exercer vos droits, écrivez à info@masuriaindustry.com.

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès du président de l’Office polonais de protection des données personnelles — uodo.gov.pl — ou auprès de l’autorité de contrôle du pays de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée. Vous n’êtes pas tenu de nous contacter au préalable pour introduire une réclamation.

Newsletter et prise de décision

L’envoi d’une demande ou le téléchargement d’un catalogue ne vous inscrit pas à une newsletter. Nous vous répondons au sujet pour lequel vous nous avez contactés.

Nous ne prenons à votre égard aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé qui produirait des effets juridiques ou vous affecterait de manière significative de façon similaire. Notre équipe examine les demandes et les modalités commerciales.

Mise à jour de ces informations

Nous mettrons ces informations à jour si les fonctionnalités du site ou les modalités de traitement des données changent. Toute nouvelle finalité de traitement nécessite une information appropriée et, lorsque cela est requis, un consentement distinct.

Cookies et confidentialité de la navigation

Ce site utilise des cookies et des technologies similaires pour assurer ses services, protéger les formulaires et mémoriser les préférences de confidentialité.

Vos préférences

CookieYes gère vos préférences. Le panneau de consentement vous permet d’accepter ou de refuser les catégories facultatives et de modifier votre choix par la suite. Vous pouvez l’ouvrir à l’aide de l’icône des paramètres de cookies du site. Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les cookies dans les paramètres de votre navigateur ; le blocage des services nécessaires au formulaire peut empêcher son envoi. Dans ce cas, vous pouvez nous écrire directement par e-mail.

Services utilisés sur le site

CookieYes mémorise vos choix de confidentialité. Google reCAPTCHA protège les formulaires contre les envois automatisés. Google Tag Manager gère des scripts supplémentaires qui peuvent servir à la mesure et au marketing. Leur fonctionnement et les données traitées dépendent de la configuration de chaque outil.

Google reCAPTCHA aide à détecter les envois automatisés. Ce service reçoit des données techniques sur la connexion et les interactions avec le site, et utilise des cookies pour évaluer le risque. Google traite ces données conformément à sa politique de confidentialité.

Politique de confidentialité de Google · Conditions d’utilisation de Google

Langues et documents

Le choix de la langue modifie l’adresse de la page. Les images, polices et catalogues sont fournis à partir des ressources de ce site. Le téléchargement d’un catalogue ne nécessite ni adresse e-mail ni inscription à une newsletter.

Informations sur vos données

La Politique de confidentialité explique le traitement des demandes, les destinataires des données et vos droits. Pour toute question, vous pouvez écrire à info@masuriaindustry.com.